As creative lead of the cult brand Reformation, Brianna Lance had dressing women down pat. But when Freddie Cowan, guitarist of the English indie rock band The Vaccines, approached her to create uniforms for his 2015 tour, the New York-based designer was faced with an all-too-common menswear dilemma. "There were a lot of things we...